That particular night there wasn’t news until Vange called, about 9 pm. “Nothing,” she said; nothing was up. “I just wanted to make sure you were there.”

I thought about that one for about a second, told the office boy I was leaving, and took off for home. We didn’t have cellphones in those days. There might not be a second chance. Vange was plenty due with Sabrina.

By the time I was home she knew I was on my way because she’d called the office several times. We had to hurry. Contractions were coming too fast and too hard. Eva would meet us at the hospital.

The drive, at about 10:30 at night on a weeknight, didn’t take long. We were relatively close, from San Jose Insurgentes it was up the Periferico to the Hospital Engles. I remember very well the topes, how much they seemed to hurt.

The hospital worked quickly. Jaime was there. Eva was there shortly. There was a short time in the preparation, then into the delivery room. I waited on the inside of the doors now, where I could hear everything, but they still didn’t let the fathers inside the delivery room itself.

There was struggle, effort, and then, in just a few minutes,

“Otra nina guera.”

It was Vange’s voice, full of happiness. Sabrina had arrived, slightly smaller than Laura at 7 lbs 8 ounces, with a twisted nose, and beautiful from the first glance.

The twisted nose became a funny story because we, young parents that we were, worried about it for days. Dr. Lasky just teased us, “don’t worry, surgery for that will be easy later on.” Of course it’s common and went away.